2. Rész

Gin! A megpróbáltatásokon túl vár a felkelő nap!

Egy hónap telt el Riki halála óta. Daisuke rengeteget foglalkozik a három kölyökkel, és már most látszik, hogy Gin különleges. Bár tudja, hogy így a legjobb mégis nehezen fogadja el, mikor nagyapja Gint magával viszi. Takeda elkezdi Gin tanítását. Daisuke, hogy megnézze nagyapja módszerét, úgy dönt, nála tölti az éjszakát. A fiú szerint a férfi túl keményen kezeli a kölyköt, hiszen Gin még alig múlt egy hónapos. Miután Takeda bebizonyítja a fiúnak, hogy Gint nem kell félteni, Daisuke megnyugszik, azonban mikor másnap reggel látja, hogy nagyapja nyers medvehúst próbál adni a kutyának, dühös lesz. Ismét közli a férfival, hogy Gin még kölyök, de Takeda véget vet a fiú szóáradatának. Mikor Daisuke lenyugszik, a férfi elmondja neki, hogy egy régi vadászkutyája, elsőre megette a medvehúst. Takeda, akkor úgy gondolta ez jó jel, azonban a kutya túl vakmerő volt és ez okozta a vesztét. Gin ezzel szemben másképp viselkedik, és talán így a jó. Daisuke végül hazamegy. Három nap telt el és a fiú úgy dönt, meglátogatja nagyapját és Gint. Mikor belép, a kölyök mozdulatlanul fekszik. Látszik, hogy nincs jó bőrben, és mikor a fiú ezt az észrevételét megosztja nagyapjával, a férfi elmondja, hogy a kutya három napja nem evett semmit. Daisuke dühbe gurul és felrúgja a tálat, amibe a kutyának kitett medvehús van. Mikor Takeda le akarja állítani a hisztis fiút, észreveszik, hogy Gin enni kezdett. Daisuke pedig rájön, hogy a kutyának meg van a magához való esze. Később Daisuke, apjával és egyik barátjával bemennek a faluba, és amíg a férfi magára hagyja őket, a két fiú egy fegyverüzlet kirakatát kezdi nézegetni. Ekkor megjelenik egy különös idegen egy németjuhász kutyával. A férfi bemegy a boltba és utasítja a kutyáját, hogy várja meg odakinn. A fiúk úgy döntenek, elmennek megnézni Gint. Mikor odaérnek, a kölyköt egy vízzel teli kádban találják. A kád alján pedig medvehús darabok vannak. Bár alig látszik ki Gin feje a vízből, Takeda még egy vödörrel önt hozzá. Egy hétig naponta töltötte fel így a kádat, így tanult meg a kutyus úszni a víz alatt és a víz felszínén. Miután az edzésnek ez a része lezárult, Takeda, Gin és Daisuke a hegyekbe indulnak. Az öreg egy szakadék fölött lő le egy fácánt, ami a szakadék alján lévő folyóba pottyan. A férfi utasítja Gint, hogy hozza fel nekik a madarat, azonban váratlan dolog történik. Megjelenik a faluban látott németjuhász kutya, John és elhalássza a kölyök elől a zsákmányt. Gin ugyan üldözőbe veszi, de John elrohanva Daisuke és Takeda mellett átugrik a szakadék másik oldalára. Gin is megpróbálkozik a dologgal, azonban az utolsó pillanatban megcsúszik és leesik. Nem lesz baja, ám amikor felmászik, hogy folytassa az üldözést, Johnnak már nyoma sincs. Hazafelé tartanak, mikor megjelenik egy dzsip a csomagtér részen ücsörgő Johnnal. Daisuke megállásra kényszeríti őket és kiderül, hogy John gazdájának apja, valaha a falu vezetője volt, Hidetoshi. Arra is fény derül, hogy a férfi meg akarja ölni Akakabutót, hogy megbosszulja apja halálát. Gin pedig fogadalmat tesz, hogy mindenképpen túlszárnyalja Johnt, és ezért nem sajnálja a fáradságot.