16. Rész

Nehéz könnyek! Felülkerekedni egy barát halálán!

Gin felosztotta a csapatot. John, Musashi, Wilson, Bill és 200 kutya Kisuhu felé tartottak, hogy még több kutyát toborozzanak. Gin pedig elindult, hogy segítsen Terrynek és Mossnak a harcban. Fél hónap van még a végső csatáig, és Riki keményen küzd, hogy a területük megmaradjon, míg a csapat visszaér. Közben Ben visszament a gazdájához, hogy meggyógyítsák a szemét. Mindeközben Moss és csapata csapdába estek, egy vulkán kráterében, ahol ellenséges kutyák vették körbe őket. Gin és a többiek rohannak, ahogy csak bírnak, azonban a hosszú út kezdi felőrölni az erejüket. Cross nem bírja tovább és összeesik. Szerencséjükre találkoznak egy Oliver nevű tacskóval, aki elárulja nekik, hogy onnan, ahol vannak, nemsokára egy furgon indul északra. Cross, Benizakura, Smith, Gin és Oliver bemásznak az autó csomagterébe, Akame és a tigrisek, a többiekkel együtt pedig, előre mennek, hogy majd a célnál megvárják őket. Moss és a többiek, nehezen bírják a hőséget, és kis híján feladják a harcot, mikor Ben megjelenik. Jó néhány ellenséges kutyát elintéz, mire megjelenik a falka egyik vezetője, Uzuki Terryvel az oldalán. Kiderül, hogy Terry időt akart nyerni ezért csatlakozott az ellenséghez. Megtámadja Bent, és arra kéri, segítsen neki és bízzon benne. Ám amikor eljön a pillanat, Kisaragi leleplezi az árulót, majd Ben és a csapat szeme láttára csap össze vele. Terryt buzdítani kezdik a társai, így éreztetve vele, hogy mellette állnak. Kisaragi megvakítja ellenfelét, ezért amikor Terry a végső csapást akarja bevinni elvéti a célpontot és berohan a bokrok közé. Ben és a többiek megpróbálnak kitörni a kráterből közben pedig, megérkezik Gin és csapata is. A két falka egymásnak esik, azonban medvék jelennek meg és kiderül, hogy ők végeztek Terryvel. Kisaragi Ginék mellé áll, amikor látja, hogy a fiatal kutya vezette falka, elindul a medvék ellen.